Matrimonio a las malas (Texto teatral por Fernando Arias Alvarez)

 

MATRIMONIO A LAS MALAS

 

PERSONAJES

ACTRIZ QUE INTERPRETA A MARTINA

ACTOR QUE INTERPRETA A BARTOLO

ACTOR QUE INTERPRETA A ROBERTO

RUBEN ELI, afamado director teatral enamorado de Estrella

FERAPAN, hombre de dudosa reputación muy corriente en Colombia, que sanea sus finanzas a través de un dudoso mecenazgo

ESTRELLA, actriz mediocre y caprichosa, hija de Ferapán

MARIA EMMA, talentosa actriz novia rechazada de Rubén Elí

MADRE, veterana actriz de Rubén Elí, enamorada de Ferapán

WALTER M, el pitoniso de marras

ASISTENTE, lacayo adulador y maloliente

MARIA JOSE, actriz, amiga y novia de Estrella

ROBINSON, actor, primer novio de Estrella

KIKE, actor, segundo novio de Estrella

BEGONIA, asistente de dirección, muy eficiente, versión desmejorada de Betty la fea.

ARTURO, jefe de escoltas de Ferapán. Versión mejorada de alias Popeye

 

Escena 1

(Transcripción de escena 1 de “El médico a palos” de Moliere. Bartolo durmiendo la siesta. Entra Martina y le tira un balde de agua por la cabeza)

MARTINA: No me casé contigo para aguantar tu vagancia

BARTOLO: Ya me decían que el matrimonio se parece al infierno

MARTINA: Maldito sea le día y la hora en que se me ocurrió decirte que sí

BARTOLO: Maldito sea el notario que me obligó a firmar mi ruina

MARTINA: ¿Qué he hecho para merecer esta desgracia? Casarme con un hombre que se come todo lo que tengo.

BARTOLO: ¡Mentira! Me bebo una parte

MARTINA:  Que me vende una a una todas las cosas de la casa

BARTOLO: Eso es ser casero

MARTINA: Que me quitó hasta la cama que tenía

BARTOLO: Así te levantarás más temprano

MARTINA: Que no dejo ni un solo mueble

BARTOLO: Más fácil pa´l trasteo

MARTINA: ¿Qué hago con mi familia?

BARTOLO:  Lo que te de la gana

MARTINA:  Tengo cuatro niños de brazos

BARTOLO: Ponlos en el suelo

MARTINA:  No aguanto más

BARTOLO: ¿Qué vas a hacer? Ah, ya se.....Esta mujer lo que está buscando es una paliza

MARTINA: Borracho perdido

BARTOLO: Te voy a dar una paliza

MARTINA: Infame

(Bartolo coge un palo y golpea  a su mujer)

MARTINA:   Ay, ay ay.....

(Entra Roberto)

ROBERTO: ¡Hola, hola,! Fuera...¿Qué es esto? Maldito sea el canalla que golpea así a su mujer

MARTINA:  ¿Y si yo quiero que me pegue?

ROBERTO: ¿Ah?

MARTINA: No sea metido

ROBERTO: ¿Yo?

MARTINA:   ¿Es asunto suyo?

ROBERTO:  No

MARTINA:  ¿Qué tiene que ver en esto?

ROBERTO:  Nada

MARTINA:  ¿Quién lo mando?

ROBERTO:  Nadie

MARTINA:  Me gusta que mi marido me pegue

ROBERTO: Bueno (a Bartolo) Mire señor, por favor, péguele, dele, si quiere yo le ayudo

BARTOLO: ¿Y si no quiero?

ROBERTO:  Bueno

BARTOLO:  Le pego si me da la gana

ROBERTO:  Bien

BARTOLO:  Es mi mujer y no la suya

ROBERTO:  Claro

BARTOLO:  Usted no me manda

ROBERTO:  No

BARTOLO: Usted es un impertinente que se mete en líos ajenos. Y por eso es que le dan...Toma, toma....(Entre Martina y Bartolo dan de palos a Roberto. Rubén Eli suspende la escena).

RUBEN ELI: Muy bien Bartolo. Excelente trabajo. Tú, Roberto, necesito verte más desconcertado por la respuesta de la mujer. Claro, no ayuda mucho cuando la actriz está no muy convencida, pero eso se arregla. Amiga Martina, tienes una semana para que asegures la letra e intentes interpretar si no me veré obligado a reemplazarte.

MARTINA: Pero….

RUBEN ELI: Se ve un personaje demasiado  plano, aburridor y todo el elenco exige se queja de lo mismo. Esto es una comedia. Es todo por hoy. Descansen los que puedan.

MARTINA: ¿Puedo hablar?

RUBEN ELI: Hable todo lo que quiera, pero allá en su casa y empiece por dejar la marihuana. Aquí terminamos por hoy. ¡Hasta luego! (Se va. Martina se retira lentamente maldiciendo en voz baja)

 

Escena 2

 

RUBEN ELI: ¡Todo mundo a escena!. ¡Rapidito, rapidito!. Todo el mundo a escena pronto porque tenemos muchas cosas que  hablar (Se reúnen todos los actores y el personal técnico)

Bueno muchachos y muchachas, esto esta requetefrío y tenemos que trabajar durísimo para el estreno. Por plata no se preocupen que plata no hay. Mentira, chicos, es una broma...Ayer estuve hablando  con el Gran Jefe y me prometió que pronto llegará el dinero para pagarles todo el proceso de ensayos y terminar de hacer la producción. Así que vamos a trabajar duro y parejo y después.......

(Ruido ominoso de narco demostración. Irrumpe Ferapán con sus escoltas. Todos se esconden menos Estrella de Dios, su hija.  Ferapán se para en el centro de la escena. Frío saludo entre  papi e hija)

FERAPAN: ¿Dónde está Rubén Eli?

RUBEN  ELI:  (Debajo de una silla) Aquí....

FERAPAN:  (Rabioso) ¡Sal de ahí baboso! Llámalos a todos

RUBEN ELI:  ¡Todos a escena! (Todos suben al escenario con mezcla de temor y curiosidad)

FERAPAN: (Parado sobre una silla) ¡Muchachos! ¡Queridas damiselas! Es para mí un honor…..(Tose) Disculpen haberlos reunido así de esta manera singular, pero  es que hoy es un día muy feliz para mi familia. Estoy anchido de orgullo.

ARTURO: (Bajo) ¡Henchido!

FERAPAN: ¿Qué?

ARTURO: Se dice henchido, patrón…

FERAPAN: Yo digo como se me da la gana. No me interrumpa. He venido a participarles el enlace entre mi pequeña criatura, la luz de mis ojos, la cosita más bella,  Estrella de Dios y Rubén Elí. (Silencio) ¿Qué? ¿No aplauden? (Aplausos) Dios ha reunido a una maravillosa actriz con un director que…..que puede mejorar. (aplausos) Hacen una estupenda pareja (Aplausos). Estoy muy feliz (Aplausos) ¡Vámonos! (Aplausos) ¡Adiós! (Ferapán sale y regresa) ¿Creo que me están mamando gallo? (Aplausos)

MARIA EMMA:  a (Rubén Eli) Lo tenías bien guardado, canalla

(Todos se acercan, congratulan y felicitan a la pareja y van saliendo. Estrella aparta a  Rubén Elí con brusquedad y se aleja)

 

Escena 3

 

(Entrada de la sala de ensayos)

RUBEN ELI: Esto tiene que funcionar. Toda la gente se entusiasma con este matrimonio. A todos les da risa, de contento, de alegría, claro. Tiene que funcionar. ¡Ahí viene mi novia!  ¡Qué linda es! ¡Hola mi amor!

ESTRELLA: (Seca) ¡Hola!

RUBEN ELI:  ¿Cómo estás? Mi….mi….

ESTRELLA:  Bien, si...Yo bien

RUBEN ELI:  Y ¿qué?

ESTRELLA: ¿Qué de qué? ¿Cómo por qué?

RUBEN ELI: Te fuiste de juerga y no me dijiste…..

ESTRELLA: No tengo por qué hacerlo. Vas a ser mi esposo no mi dueño.

RUBEN ELI:  (Desconcertado)  Entiendo….¿Contenta?

ESTRELLA:  Si, ¿por qué iba a no estarlo?

RUBEN ELI:  Es que…bueno,  en fin…

ESTRELLA: Hable claro, papa…pa…pa….papacito

RUBEN ELI: (Meloso) Ahora que vas a ser mi esposa no podrás negarme nada. Vas a ser mía de la cabeza a los pies....¿De quién es esa boquita?

ESTRELLA:  Tuya

RUBEN ELI:  ¿De quien es esa cabecita?

ESTRELLA:  Tuya

RUBEN ELI:  De quien son estás..... esos ojitos?

ESTRELLA: Tuyos

RUBEN ELI:  ¿De quién son estos....bracitos?

ESTRELLA: Tuyos

RUBEN Eli: ¿De quién es ese cu...cu....cuellito?

ESTRELLA:  Tuyo, mi amor

RUBEN:  Entonces sí que estás contenta

ESTRELLA:  ¿Cómo no voy a estarlo?

RUBEN: ¡Explícate!

ESTRELLA: ¡Ay papi! Todos saben que mi padre es muy chapado a la antigua, un hombre hecho a pulso que apenas hizo dos cursos de primaria; de esos padres celosos que encierran a sus hijas bonitas para que nadie se las mire. !Eso se acabó!  Ahora que voy a casarme contigo todo será diferente. Voy a disfrutar de mi libertad. Podré visitar cuando quiera a mis amigos, porque debes saber que tengo muchos amigos; me levantaré tarde, miraré mucha televisión, no tendré que preparar comidas, porque tu me llevarás a buenos restaurantes...ah, es que no puedo esperar más. Buenas rumbas, buenas trasnochadas, buena comida, buena ropa...en fin...Estrella de Dios, eres una mujer afortunada por haber encontrado un marido tan inteligente, comprensivo y …..tan lindo....Pero...¿qué te pasa?

RUBEN ELI: ¡Nada!...Yo....no, nada

ESTRELLA: Bueno, amor. Voy a la tienda pues necesito comprar unos buenos vestidos para el shower y para llevar a la luna de miel. Me chifla la ropa fina...Ah, ¿te gustan las tanguitas bien pequeñitas?  No respondas, claro que sí. ¡Chao, pescao!

(Rubén se queda solo, cabizbajo. Entra María Emma)

MARIA EMMA:  ¡Oi todo!

RUBEN: ¿Qué?

MARIA EMMA: No te hagas el imbécil. Pero no te preocupes. Tu indiferencia ha logrado lastimarme y voy a apartarme de tu camino. Pero Rubén Elí, aunque no lo mereces, no olvides que cuando quieras puedes contar conmigo. Más temprano que tarde volverás como un perro azotado a buscarme. Adiós (Rubén permanece un par de segundos idiotizado y luego reacciona y sale llamando a María Emma)

 

Escena 4

 

(Rubén Eli y su madre. Ella lee y al lado un portarretratos con la foto de Anselmo Ferapán)

RUBEN ELI: ¿Qué hace esta foto aquí?

MADRE: Tenemos mucho que agradecerle a ese señor

RUBEN: No lo conoces….no sabes nada de él

MADRE: Con que te ayude con esa vagabundería del teatro es suficiente.  ¿Qué tienes hijo mío?  Te veo tan...tan marchito. Acaso piensas dejarme…

RUBEN ELI:  Si....No, no, mejor dicho no

MADRE:  ¡Explícate!

RUBEN ELI:   Sabes que yo te quiero mucho, que tú eres la mujer más importante en mi vida. Lo que pasa es que, bueno, mami....es que me voy a casar, me tengo que casar

MADRE:  ¿Cómo?

RUBEN ELI:  (Tímido) Me voy a casar

MADRE: (Feliz) ¡Alabado, alabado seas Padre Misericordioso.  ¡Dios escucha mis súplicas!....Por fin este calavera va a coger juicio (Al público) Ya va para los cincuenta y nada de nada...Te felicito mi pequeño Rubencito...

RUBEN ELI:  Gracias mami

MADRE: ¿Quién es esa abnegada mujer?

RUBEN ELI: La hija de Anselmo Ferapán

MADRE:  No puede ser mejor. Emparentarnos con ese….magnate.

RUBEN ELI: ¡Lo sé!

MADRE: Y entonces.....¿.por qué esa cara?

RUBEN ELI:  Bueno.... es que no estoy muy seguro. Yo pensé que...

MADRE:  ¡Tú no piensas!. ¡Tú no piensas!

RUBEN ELI:  Necesito ayuda profesional

MADRE:  Es evidente

RUBEN ELI:  ¿Qué hago?

MADRE:   ¡Espera aquí.! Voy a mandarte donde un amigo para que hables con él. Es fantástico y si el maestro no puede ayudarte, dudo mucho de que alguien lo haga. Adiós Rubito. Esta es su tarjeta.

RUBEN ELI:  ¡Adiós, mami!....¿Mami, mami?

MADRE:  ¿Qué?

RUBEN ELI:  (Se arrodilla)  ¡Bendición!....!Besito!

 

Escena 5

 

(Rubén Elí y Walter Compras. Música sideral, gongs. Aparece en escena, imponente, magnífico, el astrologo.)

WALTER: Espero que vuestra consulta valga la pena. Soy un ser humano muy ocupado.. En estos momentos Marte cabalga sobre la elipse de los gemelos y desde la casa de Venus, aprécianse con claridad los eventos cataclismáticos del poder de Piscis. ¡Oh, no! Por un instante me pareció que  el Centauro se arrodillo frente al anillo de Orión. ¿Qué veo? Canopo, Canopo brilla con inusitado vaivén. Eso significa que por los próximos días Acuario va a estar a la deriva y Libra va a poder aprovecharse del León. Dígame señor ¿qué quiere?

RUBEN ELI:  Maestro....es que yo me voy a casar y ....

WALTER:  No se hable más, no se diga más. La posición exacta de la luna se acerca a la casa de Acuario es decir a la infancia, al ambiente primigenio y desde allí proyecta su energía hacia la esperanza...y tú, de que signo eres

RUBEN ELI:  Libra

WALTER: Hermoso signo, equilibrio, templanza, mesura, hermosura, donosura, espesura, tersura, locura. No hay nada más propicio, más locuaz, más vivaz, más tenaz más audaz que un Libra enamorado. Durante siglos se ha tenido la falsa creencia de que el brillo de las estrellas es inversamente proporcional a la edad del regido por Libra. Nada más falso. Argumento falaz, de charlatanes, agoreros baratos, adivinos impúdicos.....

RUBEN ELI:  Pero maestro....mi problema es que...

WALTER:  No me interrumpa, poca cosa, no ve que estoy inspirado. No ves que en este mismo momento Antares y Perseo se disponen a  traspasar los linderos de Anteo....Pero...qué me va a entender este pobre hombre. Más sensibilidad y percepción tiene una de mis sandalias

RUBEN Eli:  Maestro, no me insulte. Yo solo quería venir a preguntarle si me caso o no me caso.

WALTER:  Haga lo que se le de la gana. Cásese si quiere. Si quiere también no se case. Al fin y al cabo a mí no me interesa. Me preocupa eso sí, esa posición tan divertida del can...no será que en las próximas horas va a desplazarse hacia Tauro e influenciar a los gemelos....Me preocupa    (Sale haciendo un gesto de fastidio)

RUBEN ELI: ¡Al diablo los astrólogos! ¡Al diablo las ocurrencias de mamá! ¡Al diablo todo!

 

 

Escena 6

 

(Ruben Elí en sueños)

RUBEN ELI: (Feliz)  Me voy a casar, me voy a casar. Por fin acabará esta soledad (Consulta a sus actores)  ¿Cómo te parece? Me voy a casar...¿tu que opinas?. ¿Me veo bien? ¿No estaré muy gordo? ¿No estaré muy viejo? ¿No será una locura?

(Todos le responden lo que quiere oir quedando en claro que se burlas de él)

 

(Rubén Eli....solo y luego con Estrella de Dios intercambiando anillos)

 

 

SEGUNDA PARTE

 

Escena 1

 

(Asistente dirige el ensayo de “El médico a palos”. Pasa Rubén Elí de un lado para otro en paños menores sosteniendo un anillo en sus manos. Carcajada general)

BEGONIA:  ¡Ya vengo!. Voy a ver qué pasa. (Sale y regresa) Pueden irse. El ensayo de hoy se cancela. Ah, manda decir el maestro Rubén Elí que ya pronto llega el dinero. Que no se preocupen (Gesto general de descontento. Van saliendo de a pocos. Queda en escena Estrella de Dios. Entra María José)

MARIAJO:  ¿Cómo va todo, Estrellita?

ESTRELLA:  Estoy preocupada

MARIAJO:   Entonces ¿te casas amor mío?

ESTRELLA:  ¿Qué puedo hacer?

MARIAJO:   Irte ¡Vámonos!

ESTRELLA:   Papá me encontraría

MARIAJO:  ¿Plan B?

ESTRELLA: ¿Plan B?

MARIAJO:  Hablamos luego. Te deseo suerte. Me voy porque ahí viene tu tormento. Mejor dicho, tus tormentos  (Se despide de beso y se va. Pasa Robinson y ni la mira)

ESTRELLA :  ¡Adiós, indiferente!

ROBINSON:  ¡Adiós traidora!

ESTRELLA:  No seas injusto

ROBINSON: No seas cínica

ESTRELLA :  No permito que me hable así

ROBINSON:  ¿Qué vas a hacer? ¿Vas a decirle a tu esposo?

ESTRELLA:  No es lo que tu crees

ROBINSON:  Te vas a casar con ese.....medio hombre

ESTRELLA:  ¡Amor, entiende! Si me caso es por llevarle la idea a mi papá. ¿Sabes? Rubén Elí es el hijo del amor inalcanzable de  papá…..Papá vendería su alma por agradar a esa señora que ni lo mira. Ella fue una actriz reconocida en Hollywood…y eso la hace un reto para alguien como mi padre. ¿Entiendes? Me caso sin amor, porque al hombre que yo amo lo tengo ahora frente a mí. Mira amorcito, más pronto que tarde, ese vejestorio va a estirar la pata y entonces tú y yo nos quedaremos con la tajada más grande.

ROBINSON :  ¿Es cierto lo que dices?

ESTRELLA :  Claro, amorcito. Además  puedes ayudarme a aligerar esta carga

ROBINSON:  ¿Yo?

ESTRELLA: Si tú...entre los dos vamos a….. (Le susurra al oído y hay una reacción cómica de Robinson)

ROBINSON :  De acuerdo ¡Perdóname! No se cómo pude dudar de ti. Iré ahora mismo a preparar todo. ¡Estrellita, te amo!

ESTRELLA:  Yo también te amo (Sale Robinson y por el lado opuesto entra Kike visiblemente alterado)

KIKE:  Y a mí....¿también me amas?

ESTRELLA :  (Para sí)  ¿Cuándo inventarán el matrimonio colectivo?   ¿Tú?

KIKE:  ¡Lo oí todo!

ESTRELLA:  Mira mi amor, lo siento. Tenía que decirle algo bonito para tramar a ese imbécil.

KIKE:  Ya te creo.

ESTRELLA: Debes creerme...Oh me siento ....tengo ganas de abrazarte  de darte toda mi energía y mi alegría...

KIKE:  Seguro

ESTRELLA:  Te lo demostraré mi cachorrito costeño..

KIKE:  ¿Cachorrito? Lo veo

ESTRELLA: Toma, toma este dinero. Ten además lo sortija de compromiso que ese viejo idiota me regaló...Toma también estos costosos pendientes...¿Te queda alguna duda, mi semental currambero?

KIKE:  Bueno, la verdad..

ESTRELLA: ¿Quieres saber algo más?

KIKE:  ¿Qué?

ESTRELLA:  ¡Espero un hijo tuyo!

KIKE:  ¡Qué! ¿Qué vamos a hacer?

ESTRELLA: No te preocupes. Lo hacemos pasar como hijo de Rubén., Ese idiota no se dará cuenta

KIKE: Siendo así

ESTRELLA: Así será mi amor, gordo lindo. No te preocupes. ¡Vamos, vamos!

 

Escena 2

 

RUBEN ELI: (Quien estaba escuchando entre bambalinas) Estoy completamente arrepentido. Creo que voy a retirar mi palabra de casamiento. Pero ¿cómo? ¿Qué voy a  hacer?  Ya tengo miedo. Y me he quedado sin amigos a quién recurrir y el viejo Ferapán está obsesionado con que me case con  esa…..con su hijita adorada. Supiera la clase de pécora que es,,, Ahora que se le antojará a este cretino

KIKE: ¡Maestro! Un verdadero placer saludarle y felicitarle por sus próximas nupcias…

RUBEN ELI: Tremendo hipócrita que es usted

KIKE: No entiendo. ¿Por qué me trata así?

RUBEN ELI: ¿Por qué me trata usted así a mí? Lo traje a este elenco para darle trabajo y así me paga. Pero no se preocupe…..el que las hace orinando….!gordo lindo!

KIKE: ¡¿Un artista como usted espiando conversaciones ajenas? Yo no le he hecho nada. Su paranoia ya amerita la intervención de un profesional….!Piénselo!

RUBEN ELI: ¡Miren quién da consejos!  (Canta) “La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida…..”

KIKE: Debo entender que me está amenazando

RUBEN ELI: Debe entender que hay que responder por lo que hace y no me refiero a su trabajo como actor. Su personaje carece de fuerza….también. Una cosa más….fíjese en su colega Robinson. De pronto se lleva la palomita

KIKE: ¿De qué está hablando?

RUBEN ELI: De nada. Un gusto hablar con usted. Ahora debo preparar un matrimonio

KIKE: Si algo me llegara a pasar usted será el directo responsable

RUBEN ELI: Nada le va a pasar que no tenga merecido ¡Cafre! ¡Gordo lindo! Más carne tiene un….mejor me callo.

 

 

Escena 3

 

RUBEN ELI: ¡Mi amor! Eres la única que me puede sacar de este lio.

MARIA EMMA: Te lo dije. Ibas a volver apaleado a buscarme. No me he ido de esta obra porque amo mi trabajo y te respeto como artista, pero como hombre das lástima

RUBEN ELI: No seas tan dura conmigo. Sabes que he sido presionado para entrar en esa relación. Ferapán es un maleante peligroso….

MARIA EMMA: ¡Suficiente! Hasta ahora el donjuán se da cuenta de lo que todo el mundo conoce hace años. No me vengas a decir que de buenas a primeras entraste a trabajar con un tipo de dudosa reputación……Y que no te lo advirtió tu madre.

RUBEN ELI: A mi mamita déjala por fuera de este lio. Yo no te estoy pidiendo que volvamos, estoy pidiendo que me des una manito para salir de este lio

MARIA EMMA: ¿Qué quieres?

RUBEN ELI: Ya no quiero casarme con Estrella. Ella solo me utiliza para quitarse de encima al viejo….Ella tiene amantes como yo preocupaciones.

MARIA EMMA: Le diste tu palabra al mafioso ese y hasta le juraste que estabas enamorado de la bobalicona esa…

RUBEN ELI: ¡SI! ¡Nooo! Yo nunca he estado enamorado de Estrella. Cometí el error al ver la posibilidad de financiar la obra…y dije todo lo que dije….Sabes que el teatro es todo para mí….Además  Estrella no es fea…..

MARIA EMMA: ¡Usted es mucho…..! No le digo más porque termino ahorcándolo.

RUBEN ELI: Estrella está embarazada

MARIA EMMA: ¿Qué?

RUBEN ELI: No de mí por supuesto. Hace años me hice la vasectomía

MARIA EMMA: ¿De quién entonces?

RUBEN ELI: Del actorcito ese  que viene de Barranquilla. La estrellita esa que se cree el clon de Will Smith. Y quieren endilgármelo a mí

MARIA EMMA: ¿Cómo sabes eso?

RUBEN ELI: Lo escuché de labios de Estrella con estos oídos que se comerán los gusanos.

MARIA EMMA: Lo que faltaba. El señor también escucha detrás de las puertas….

RUBEN ELI: No es así. Fue pura casualidad. Entonces   ¿me ayudas?

MARIA EMMA: No veo cómo. Te mereces todo lo que te está pasando.

RUBEN ELI: No se cómo desprenderme de este compromiso. Si no me caso Ferapán me mata y hasta ahí llega la obra y si me caso es un suicidio sabiendo lo que me corre pierna arriba.

MARIA EMMA: Por lo pronto no hagas nada. Haz de cuenta que no sabes nada de nada, que todo sigue igual y yo averiguaré por mi lado que se trae Estrella entre manos. Kike no me preocupa. Se cree irresistible. Hasta me estuvo echando los perros. Más bien intenta sacarle la plata al viejo que todos estamos pasando afugias. Ni para el transporte tenemos.

RUBEN EL: Gracias amor mio. Sabía que podía contar contigo. Vere que puedo hacer.

MARIA EMMA: No te hagas ilusiones conmigo.

 

Escena 4

 

ARTURO: ¡Patrón! Dicen en la calle que la cosa se va a poner fea..

FERAPAN: No se preocupe guevón. Se lo que estoy haciendo

ARTURO: Los socios dicen que es mala idea eso de patrocinar obras de comedia.

FERAPAN: ¡Se llaman  obras de teatro.! Ese es el problema con esa gente. No tienen visión. No les interesa culturizarse. Quedarse brochas como tú.

ARTURO: Entiendo patrón.

FERAPAN: Estrellita es feliz haciendo esa mierda de teatro y para mí es importante alejarla de los negocios y hacerla figurar por ella misma en los medios. Ya hablé con los de la telecadena para que me la tengan ocupada y no meta las narices donde no debe.

ARTURO: Usted es un sabio, patrón. Estrellita merece lo mejor.

FERAPAN: Por eso le digo que me la cuide día y noche.

ARURO: Eso hago, patrón. (Se asoma por una ventana) Tiene visita.

FERAPAN: Hágala pasar y…..calladito.

ARTURO: Si señor….Estoy en la juega.

(Entra Rubén Elí visiblemente temeroso)

FERAPAN: ¿A qué ha venido mi yerno favorito? ¿Dónde están los guardaespaldas que lo dejaron pasar así de fácil? (A Arturo) ¡Encárguese del muñeco! Que parezca un accidente……

RUBEN ELI: Los muchachos están en el corredor. Estrellita me trajo hasta aquí

FERAPAN: Esa hija mía, tan adorable….Cuidado me la va a hacer sufrir porque le arranco las pelotas con mis propias manos..

RUBEN ELI: No se preocupe señor Ferapán

FERAPAN: No me diga señor Ferapán…..Aquí cuando estemos solos puede decirme suegro, suegrito o Anselmo. ¡Cómo está su señora madre?

RUBEN ELI: Muy bien gracias…An….Anselmo….

FERAPAN: ¿Y qué me lo trae por acá?

RUBEN ELI: Verá señor Fera….Anselmo….Lo que pasa es que y tenemos varios meses de ensayo y tenemos fecha para el estreno y los actores no han recibido …..

FERAPAN: ¡Plata! Lo dicho. Si no es por plata uno no merece que lo visiten….Diga lo que tiene que decir….

RUBEN ELI: Los actores están reclamando los salarios de….

FERAPAN: ¿Recuerda nuestro trato? Usted se casa con Estrella por lo civil y por la santa iglesia y yo le suelto la plata prometida. Me recomienda con mi hermosa consuegra. Cúmplame y yo le cumpliré. Soy un hombre de palabra. No crea que en mi negocio hay campo para los faltones….

RUBEN ELI: Señor Ferapán….yo, yo le voy a cumplir…pero los actores necesitan…..

FERAPAN: Y yo necesito que me desencarte de esa mocosa malcriada. ¡Ultima palabra!

RUBEN ELI: ¿Qué le voy a decir a los actores?

FERAPAN: Es su problema mi futuro yerno e hijastro. Amenácelos, chantajéalos, humíllalos….eso siempre da resultado….No me haga perder más tiempo. Cierre la puerta al salir. (Rubén sale de la oficina como un perro apaleado)

 

Escena 5

 

(Sobre el escenario de una sala de teatro se encuentran todos los actores y el personal técnico con cara de pocos amigos)

ESTRELLA: Hola amigos. Disculpen por llegar tarde al ensayo. La maldita peluquera me demoró más de la cuenta. ¿Y por qué no han empezado?

KIKE: Estamos esperando a tu futuro esposo.

MARIAJO: Ven amorcito, acompáñanos para que sepas con que nos va a salir tu galán.

ESTRELLA: ¿Dónde está?

ROBINSON: Parece que está en la oficina de mi suegro cuadrando lo  de nuestros salarios. ¡Shhhhi! Ahí viene

RUBEN ELI: ¡Hola muchachos! (A su asistente) Begonia, ¿Por qué no han empezado el ensayo? Estamos a pocos días del estreno…

KIKE: ¡Maestro! Pasa y acontece que…

RUBEN ELI: Usted no tiene nada que opinar. Es un recién llegado y no acepto su vocería.

ROBINSON: Pues asumo yo la vocería del grupo….Señor director…..

RUBEN ELI: No lo acepto tampoco. No tiene autoridad moral para representar este elenco

MARIA EMMA: Entonces voy yo….Director….Hemos decidido no continuar con los ensayos hasta que se nos pague al menos el cincuenta por ciento de nuestro salario. Ya lo hemos trabajado, ya lo hemos ganado. Es justo

MARIAJO: Sabemos que estuvo en reunión esta mañana con nuestro patrocinador y espero que haya hablado por nosotros y no solo de su dichoso matrimonio

RUBEN ELI: Estuvimos hablando de …..!Muchachos! ¡Colegas!…no pueden hacerme esto. El gran jefe me dijo que no suelta el dinero hasta que esté felizmente casado con la malcriada…

ESTRELLA: ¡Atrevido! Tenga pantalones y no venga a infamar a mi papito. El es incapaz de un chantaje como ese. El solo quiere mi felicidad

RUBEN ELI: No estoy mintiendo. (A todos) Puso como condición para financiar la obra el matrimonio con….con Estrella….!Estrellita, diles la verdad! Sabes bien que eso es así. Diles que tu papá te obliga a este compromiso….

ESTRELLA: Diles que aceptaste esta farsa no tanto para financiar la obra sino para que tu mamita deje de pensar que eres maricón….y ver si se empata con mi papá.

RUBEN  ELI: Eso no es verdad…Yo no….mi mamita no tiene nada que ver con esto. Está claro que tu señor padre nos está obligando a                                                                                                               los dos. Somos víctimas de las circunstancias

MARIAJO: ¿Entonces nosotros?

MARIA EMMA: Según eso somos daños colaterales….

ESTRELLA: Me das asco

RUBEN ELI: Le dijiste a tu padre que me admirabas, que estabas enamorada de mí

ESTRELLA: Eso fue una estrategia para ganar mi libertad. No pensé que lo tomara tan  a pecho

MARIAJO: ¿Qué pasa con nuestro salario?

ESTRELLA: Tocó decirle a mamita que hipoteque la casa. Algo debe quedarle de Hollywood

RUBEN ELI: Eso nunca

KIKE: Dicho eso la obra queda cancelada. Yo regreso a  Barranquilla y necesito que por lo menos me pague lo de los pasajes

ROBINSON: A mí me paga todo el contrato o lo demando

ESTRELLA: No se apresuren muchachos. Puede haber una solución. Este matrimonio es un capricho de mi papá. Pues vamos a darle gusto. Nos casamos. Rubén Elí recibe la financiación para terminar la obra y no me voy a enojar cundo lo vea besuqueando a María Emma y yo, me aparto un poco del yugo de mi padre y me podré ver con tranquilidad con Arturo

ROBINSON : ¿Quién es ese?

KIKE: ¡Sí! ¿Quién  es ese?

ESTRELLA: ¿No saben quién es Arturo? Lo ven todos los días

MARIAJO: ¡El jefe de escoltas del señor Ferapán! Te lo tenías bien guardado, pillina.

ESTRELLA: ¡El mismo! Es un hombre de verdad, no como tantos que hay por ahí…El me hace estremecer.

RUBEN ELI: Me parece que a es la única solución o cancelar la obra y huir del país porque ni crean que Anselmo nos va a dejar para contarlo.

ESTRELLA: ¡Mi papito no es un asesino!

MARIAJO: Pero Arturito si….Estoy de acuerdo con el señor director. Hagamos lo que propone Estrellita y todos felices…con vida….

RUBEN ELI: Reunámonos para definir una estrategia…

BEGONIA: (Falsamente preocupada) ¡No hace falta! El señor Ferapán fue detenido con sus escoltas. La Dea ya los trasladó extraditados a los Estados Unidos. Les venían investigando desde hace cuatro años. (Irónica) ¡Estrellia! ¡Estrellita!,  sabías que esto pasaría en cualquier momento y aún así seguiste con tu perverso plan…

ESTRELLA: ¿Qué está diciendo?

BEGONIA: ¡Que nos usaste! Usaste nuestra noble y hermosa profesión para alimentar tus caprichos, quedarte con el negocio y la fortuna mal habida de tu padre. Primero lo vendiste a él y luego seguía Rubén Eli…y detrás de ellos, nosotros….No te importa el teatro, no respetas a tus colegas….

ESTRELLA: ¡Estás loca!

BEGONIA: No estoy segura de esto pero….(a Rubén Elí) Maestro….en estos días voy a recibir una buena cantidad de dinero y estoy dispuesta a financiar la puesta en escena con una sola condición….

RUBEN ELI: En verdad estoy sorprendido….¿Cuál es esa condición?

BEGONIA: Que se case usted….

RUBEN ELI: ¿Después de todo lo que ha hecho la señorita Ferapán?

BEGONIA: No le pido que se case con Estrella….

RUBEN ELI: ¿Entonces?

MARIAJO: Tiene que cambiar una arpía por una fea….

BEGONIA: De mal gusto tu comentario

MARIAJO: ¡Disculpa, Begonia!…!Discúlpenme todos.!

BEGONIA: No es así como nuestra querida compañera sugirió.. ¡Maestro! desde que lo conocí en la escuela de teatro lo he admirado y lo he amado en secreto y sería una tonta si lo chantajeara de esa manera. Yo quiero para usted lo mejor y lo mejor para todos los que conformamos este elenco de soñadores  La única condición que pongo es que usted se case con María Emma, el amor de su vida. Yo sé que ella le corresponde….

En cuanto a Estrella, si ella quiere permanecer en este proyecto y deja de lado sus caprichos y nos deja ver a la extraordinaria actriz que la habita….no tengo problema en que se quede. ¡Maestro! , yo no pido nada a cambio. Para mí es un honor seguir siendo su asistente.

RUBEN ELI: Estoy perplejo. Tu propuesta es muy generosa y no es justo que sacrifiques tu comodidad por nosotros.

BEGONIA: Mi vida es el teatro. Sé  que tengo todo en contra porque mi apariencia es una limitante. No soy una mujer bella, no soy una mujer llamativa,  pero mi alma salta de gozo  cuando  los veo a ustedes ensayar, traer a Moliere, a Shakespeare, a Chejov sobre este escenario y ponerlos a dialogar con el público.  Eso me hace feliz….y en las noches, n mi soledad escribo lo que veo y vivo a través de la magia de la escena.

(Los actores demuestran el impacto de las palabras de Begonia de manera emotiva y de diferentes maneras)

RUBEN ELI: ¡Gracias señorita Begonia Velandia Muñoz! Usted ha sido un soporte importante en la carrera de muchos de los que estamos aquí.. (Aplauden)

No se diga más….pero … todavía falta que..,..Maria Emma….ven al frente….(Maria Emma obedece) ¡Amor mío!…..¿Te quieres casar conmigo?.

 

 

FIN